En uno de los post iniciales de este blog (El Capitán Anclado: ¡nos anunciamos desde hace mucho en la revista Aux Magazine!) reproducíamos la información bilingüe (castellano-euskera) que acompaña desde siempre la imagen de "El Capi" en Aux Magazine; pues bien, con la incorporación al equipo del pub "Zuberoa", hemos dado un paso más en materia de comunicación, porque hemos incorporado el inglés a la información que sobre nosotros fluye por el universo mundo ...Los textos que hemos escogido para definir qué es el "Zuberoa", son los siguientes, y está tomados del nº 49 de la revista (diciembre 09/enero10) :
"Nueva, sencilla y exquisita decoración para el Zuberoa, de la mano de sus nuevo dueños, gerentes desde hace más de una década de El Capitán Anclado. Un espacio abierto y acogedor, donde escuchar buena música (rock, jazz, boleros) y disfrutar de un aperitivo, el café de la tarde o la primera copa de la noche.
Plain, modern decor in the fully renewed Zuberoa. The people managing the renown local pub El Capitán Anclado since 1998 are now in charge of this classic and cozy spot. Great music selection (rock, jazz, boleros), snacks, coffee, well served drinks …"
Plain, modern decor in the fully renewed Zuberoa. The people managing the renown local pub El Capitán Anclado since 1998 are now in charge of this classic and cozy spot. Great music selection (rock, jazz, boleros), snacks, coffee, well served drinks …"
Todo un canto al mundo anglosajón ... aunque ahora esta en peligro la continuidad del ferry que une nuestra aldea con el Reino Unido ... veremos en qué queda la cosa después del verano.
